refactor: update UI components and page layouts

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

components/share-button.tsx

@@ -10,8 +10,8 @@ interface ShareButtonProps {
 }
 
 export default function ShareButton({
-  title = 'Check out this wishlist!',
-  text = 'I thought you might be interested in this wishlist.',
+  title = 'Veja a lista do chá de bebê!',
+  text = 'Dê uma olhada na lista de presentes do chá de bebê.',
   url,
   className = ''
 }: ShareButtonProps) {
@@ -27,10 +27,10 @@ export default function ShareButton({
       // Fallback: copy to clipboard
       try {
         await navigator.clipboard.writeText(shareUrl);
-        alert('Link copied to clipboard!');
+        alert('Link copiado!');
       } catch (err) {
         console.error('Failed to copy:', err);
-        alert('Unable to share or copy link');
+        alert('Não foi possível compartilhar');
       }
       return;
     }
@@ -58,7 +58,7 @@ export default function ShareButton({
     <button
       onClick={handleShare}
       className={`inline-flex items-center px-6 py-3 border-2 border-indigo-600 dark:border-indigo-500 text-base font-semibold rounded-lg text-indigo-600 dark:text-indigo-400 bg-white dark:bg-gray-800 hover:bg-indigo-50 dark:hover:bg-gray-700 transition-all cursor-pointer ${className}`}
-      title="Share this page"
+      title="Compartilhar"
     >
       <svg
         className="w-5 h-5 mr-2"
@@ -73,7 +73,7 @@ export default function ShareButton({
           d="M8.684 13.342C8.886 12.938 9 12.482 9 12c0-.482-.114-.938-.316-1.342m0 2.684a3 3 0 110-2.684m0 2.684l6.632 3.316m-6.632-6l6.632-3.316m0 0a3 3 0 105.367-2.684 3 3 0 00-5.367 2.684zm0 9.316a3 3 0 105.368 2.684 3 3 0 00-5.368-2.684z"
         />
       </svg>
-      Share
+      Compartilhar
     </button>
   );
 }